472 Phil. 818
PANGANIBAN, J.:
“WHEREFORE, in view of the foregoing, accused LARRY CACHAPERO y [BASILIO] is hereby found GUILTY beyond reasonable doubt of the crime of RAPE, under Article 266-A of the Revised Penal Code, in relation to R.A. No. 7610, and is hereby sentenced to suffer the penalty of reclusion perpetua, with its accessory penalties, and [is hereby further] directed to pay the victim the sum of P50,000.00 as civil indemnity, the sum of P50,000.00 as moral damages and another sum of P25,000.00 as exemplary damages.â€[2]The Information[3] dated December 1, 1998, charged appellant in these words:
“That sometime in March 1998, in the Municipality of Camiling, Province of Tarlac, Philippines and within the jurisdiction of this Honorable Court, the above-named accused did then and there wilfully, unlawfully and feloniously by means of force and intimidation succeed in having sexual intercourse with Anna Laurence Toledo, a 7-year old minor.â€[4]Upon his arraignment on October 2, 2000,[5] appellant, assisted by his counsel de oficio,[6] pleaded not guilty. After trial in due course, the court a quo rendered the assailed Decision.
“Sometime in March 1998, complainant Anna Toledo, who was seven (7) years old, went to play with Lorena Cachapero and Dino Cachapero at a nearby house in Barrio Bancay 1st, Camiling, Tarlac.
“During that occasion, appellant Larry Cachapero, brother of Lorena, made her lie down and removed her shorts and panty. He inserted his penis into her sexual organ and she felt pain. Larry told her not to tell her parents because he might be scolded.
“On September 2, 1998, witness Conchita Donato was conducting a remedial class in Reading to her Grade I and II students. While they were reading the word ‘tagtuyot’ or ‘saluyot,’ one of her students Jocelyn Meneses told her that Anna was sexually abused by ‘Manong Larry.’
“She then ordered the students to leave the room and asked Jocelyn and Anna to stay behind. She confronted Anna and asked her the truth. Anna covered her face with her two hands, cried, and said yes. The teachers had a conference, after which they decided to report the matter to the parents of Anna.
“On September 3, 1998, Anna’s mother brought her to the Camiling District Hospital where she was examined. Dr. Mercedes B. Gapultos, a Medico Legal Officer, examined Anna and came out with the following report:
‘F¾±²Ô»å¾±²Ô²µ²õ:
Pelvic Exam: - Mons pubis undeveloped,
no pubic hairs
- Old hymenal lacerations
noted at 3:00 o’clock and
9:00 o’clock positions.
- No abrasions, contusions
noted in the perineum.’
“Dr. Gapultos testified that she found old hymenal lacerations and that it may be caused by many factors like penetration of the hymen by a hard object, or by an object forcibly entered.â€[7] (Citations omitted)
“Accused Larry Cachapero testified that at the time of the alleged incident, he was in their house together with his father and mother. He denied seeing the private complainant on that day. He alleged the case was filed against [him] because of the long standing feud between his mother and the mother of the private complainant.â€[8] (Citations omitted)
Simply put, appellant questions the sufficiency of (1) the Information and (2) the prosecution’s evidence.â€Àá.
The court a quo erred in giving weight and credence to the testimony of private complainant which is full of inconsistencies.â€Àá±õ.
The court a quo erred in finding accused-appellant guilty of the crime charged despite failure of the prosecution to prove his guilt beyond reasonable doubt.â€Àá±õ±õ.
The court a quo erred in not considering the Information as insufficient to support a judgment of conviction for failure of the prosecution to state the precise date of commission of the alleged rape[,] it being an essential element of the crime charged.â€[11]
“SEC. 11. Date of commission of the offense. – It is not necessary to state in the complaint or information the precise date the offense was committed except when it is a material ingredient of the offense. The offense may be alleged to have been committed on a date as near as possible to the actual date of its commission.â€(Italics supplied)The Information in this case alleged that the crime was committed “sometime in March 1998†which, according to private complainant, was more or less at the closing of the school year. [14] Being reasonably definite and certain, this approximation sufficiently meets the requirement of the law. After all, Section 6 of Rule 110[15] of the Rules of Court merely requires that the information must state, among others, the approximate time of the commission of the offense.
| “PROS. GUARDIANO [to Anna]: | |
| | |
| Q | Do you remember an incident that happened [i]n March, 1998 in relation [to] the accused? |
| A | Yes, Sir. |
| | |
| Q | [T]hat March, 1998, [is] that x x x, more or less, [about the] closing of the school year? |
| A | Yes, Sir. |
| | |
| Q | Can you tell us on that date, what did Larry Cachapero do to you? |
| A | Larry Cachapero made [me lie] down and [he] remove[d] my panty and shorts, Sir. |
| | |
| Q | Can you tell us if Larry Cachapero was the one who removed your panty and shorts? |
| A | Yes, Sir. |
| | |
| Q | After removing your panty and shorts, what did Larry Cachapero do after that? |
| A | He had sexual intercourse with me, Sir. |
| | |
| Q | Can you tell us what is [the] sexual intercourse [that] Larry Cachapero did to you? |
| A | He just removed my shorts and panty and he sexually abused me, Sir. |
| | |
| Q | How did he sexually abuse you? |
| A | He made me [lie] down, Sir. |
| | |
| Q | After he made you [lie] down, what did he do after that? |
| A | He sexually abused me, Sir. |
| | |
| Q | And did he put out his penis? |
| A | Yes, Sir. |
| | |
| Q | Did he place his penis touching your sex organ? |
| A | Yes, Sir. |
| | |
| Q | And did you feel any pressure when his penis touched your sex organ? |
| A | Yes, Sir. |
| | |
| Q | And that feels very painful? |
| A | Yes, Sir. |
| | |
| Q | And that pain you felt is at the [opening] of your sex organ? |
| A | Yes, Sir. |
| | |
| Q | And it is very painful everytime there was pressure in the opening of your sex organ? |
| A | Yes, Sir. |
| | |
| Q | And how many times did he put pressure in the opening of your organ? |
| A | Only once, Sir. |
| | |
| Q | And do you remember if his penis penetrated your sex organ? |
| A | Yes, Sir. |
| | |
| Q | Can you estimate which part of his penis penetrated your organ, how long? |
| A | (Witness demonstrated by spreading her index finger measuring about two [2] inches as stipulated). |
| | |
| Q | After that, did your organ bleed? |
| A | Yes, Sir.â€[23] |
| “ATTY. JOAQUIN: | |
| | |
Q | When you heard of this conversation, did you ask what she mean[t] by the word ‘yot.’? | |
A | Yes, Sir. I asked her if she understands the word ‘yot.’ [T]he child Jocelyn Meneses said that ‘niyotyot’ ni Mang Larry ni Anna Lorraine’ and I asked Anna Lorraine if it is true that she was sexually abused by Larry and she cried and answered yes, Sir. | |
Q | But you did not ask x x x further questions? | |
A | No more, Sir, because the child cried. | |
Q | So, she did not exactly tell what happened to her and what Larry did to her because she was already crying? | |
A | No, Sir[,] we again interviewed the child while we were at the Guidance Center with my co- teachers and she said yes and I even asked how the incident happened and Lorena told me that both were inside the room and they were naked and Larry was on top of Anna Lorraine, Sir. | |
Q | Are we made to understand Madam Witness that you also interviewed the sister[,] Lorena? | |
A | Yes, Sir. | |
Q | Who between the two (2) were naked as narrated to you by Lorena? | |
A | ‘Labus da’ they were naked, she told us, Sir. | |
Q | And that was only the exact narration given by Lorena? | |
A | Yes, Sir[,] and that Larry was on top of Anna Lorraine. | |
Q | Did Lorena see the private organ[s] of those naked persons? | |
A | I did not ask about that, Sir. | |
Q | And you did not also ask whether the private organ of Larry Cachapero was inserted into the private organ of Anna Lorraine? | |
A | I did not, Sir.â€[31] (Italics supplied) |
“PROS. GUARDIANO [to Cachapero]: | ||
Q | Mr. Witness, how far is your house [from] the house of the private complainant? | |
A | From my seat to the Municipal building, Sir (estimated at 150 meters). | |
Q | And you are aware that Anna [Laurence] Toledo and your younger sister and brother are friends, is that correct? | |
A | No, Sir. | |
Q | And there was a quarrel between your mother and the mother of the complainant, as you said earlier? | |
A | Yes, Sir. | |
Q | And you said [that] they quarreled [with] each other even before this crime, is that correct? | |
A | Not yet, Sir. | |
Q | So they quarrel[ed] after this incident, is that correct? | |
A | Yes, Sir. | |
Q | Because you are accused of rape by the private complainant who is the daughter of that mother whom your mother quarreled with, is that correct? | |
A | Yes, Sir.â€[39] (Italics supplied) |
“SEC. 3. Definition of Terms. –[10] This case was deemed submitted for decision on July 14, 2003, upon receipt by this Court of appellant’s Manifestation that he was adopting appellant’s Brief as his Reply Brief. Appellee’s Brief was received by this Court on April 15, 2003, and appellant’s Brief on November 29, 2002.x x x x x x x x x
(b) ‘Child abuse’ refers to the maltreatment, whether habitual or not, of the child which includes any of the following:
(1) Psychological and physical abuse, neglect, cruelty, sexual abuse and emotional maltreatment; x x x.
“SEC. 6. Sufficiency of complaint or information. – A complaint or information is sufficient if it states the name of the accused; the designation of the offense by the statute; the acts or omissions complained of as constituting the offense; the name of the offended party; the approximate date of the commission of the offense; and the place where the offense was committed.[16] People v. Marquez, supra; People v. Razonable, 386 Phil. 771, 780, April 12, 2000.
“When an offense is committed by more than one person, all of them shall be included in the complaint or information.†(Italics supplied)
“SEC. 9. Bill of particulars. – The accused may, before arraignment, move for a bill of particulars to enable him properly to plead and prepare for trial. The motion shall specify the alleged defects of the complaint or information and the details desired.â€[18] People v. Gianan, supra; People v. Razonable, supra. §3(e) of Rule 117 of the Revised Rules of Court reads:
“SEC. 3. Grounds. – The accused may move to quash the complaint or information on any of the following grounds:[19] People v. Razonable, supra.x x x x x x x x x
(e) That it does not conform substantially to the prescribed form;x x x x x x x x x. â€
“Sec.10. Leading and misleading questions. — A question which suggests to the witness the answer which the examining party desires is a leading question. It is not allowed, except:[27] People v. Flores, 372 SCRA 421, 435, December 14, 2001; People v. Managbanag, 371 SCRA 615, 622, December 7, 2001; People v. Cula, 385 Phil. 742, 752, March 28, 2000.x x x x x x x x x
(c) When there is difficulty in getting direct and intelligible answers from a witness who is ignorant, or a child of tender years, or is of feeble mind, or deaf- mute; x x x.â€